Yellow bands—larger, coarse particles—around the Middle East, North Africa, and western North America likely indicate dust and sand storms as the northern hemisphere reaches the driest time of year.

黄色地带，也就是分布着较大的较粗糙粒子的中东地区、北非以及北美西部，随着北半球到达一年中最干旱的季节，很可能预示着有沙尘暴灾害。

youdao

LOOK closely at a time-zone map of the western hemisphere. You will see a small area carved out of the Atlantic zone off the east coast of Canada.

仔细看看西半球的时区图，你会发现有一小块从加拿大东海岸大西洋中挖出来的地区。

youdao

I've had calls from pretty much the whole of the northern hemisphere now, plus Africa, the Middle east and south-east Asia.

现在电话几乎来自整个北半球，还有来自非洲、中东及南亚的。

youdao

Coming as such disengagement does - at the very moment that dangers to those interests in regions from the Middle East to North Africa to Central, South and East Asia to the Western hemisphere, the administration must be held accountable for creating (whether intentionally or simply as a practical matter) dangerous vacuums of power.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy

No matter how much oil the United States and its friends in the Western Hemisphere produce, the Middle East remains a principal global petroleum producer for the foreseeable future.

CNN: America, the Saudi Arabia of tomorrow

Note, too, that most of the western hemisphere is not in the West, or in the East either.

ECONOMIST: Political geography needs some new terms