The Fed might be able to take a bit more credit: the upturn in hiring seems to have coincided with the rally in financial markets that began when it hinted more quantitative easing was on the way.

美联储也许能受到相比而言更多一点的赞扬：就业形势的回暖似乎与金融市场的止跌回升相一致，而后者则是酝酿中的量化宽松的刺激作用。

youdao

Medication may be helpful in slowing contractions a bit and easing the pressure on your baby and on your own body.

药物也许能帮助你少许减缓宫缩，并缓解你和宝宝的压力。

youdao

So, while the competition among applicants from Asia might be higher, the competition to get into top business schools in the U.S. may be easing up a bit, which bodes well for applicants from India.

FORBES: MBA Programs Search for Innovative, Experienced Students

In a fitting bit of irony, the quantitative easing undertaken by the Fed has likely contributed to real asset appreciation, including petroleum, which is at least in part bringing about the discussion of a potential SPR release.

FORBES: Is The White House The New Federal Reserve Of Oil?