Symptoms are subtle and easily confused with other illnesses.

相关症状并不明显，且容易与其它疾病混淆。

youdao

Some philosophical works confuse them because they are easily confused in theory.

由于这些概念范畴在理论上容易混淆，一些哲学论著对它们使用混乱。

youdao

The coding should not be so complicated that the abstractor is easily confused or likely to make poor decisions.

编码不应该太复杂，否则数据提取器易混淆或者可能作出错误的判断。

youdao

Philosophy is not the same thing as simple disbelief or rejection but the two can be easily confused.

这就不同于单纯的,不信或拒绝,但两者很容易混淆。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

He could stay awake for only a few hours at a time, and he was easily confused.

NEWYORKER: Boss Rail

My child is easily confused and becomes easily distressed.

BBC: Disability care: Your stories

But there is also a prevalent attitude call it religious correctness with which genuine toleration is easily confused: a polite and well-meaning reluctance to engage believers in the sort of robust clash of ideas that might discomfit them.

ECONOMIST: Religion and science