West China Cement has been trading on a prospective earnings multiple of about 5.
中国西部水泥的市盈率一直保持在5倍左右。
The index declined 0.2 percent in the last trading session before the Christmas holiday after its price-earnings multiple rose to a six-month high.
圣诞假期前,标准普尔500指数在最后一个交易日下跌0.2%,该指数市盈率升至六个月来新高。
The MSCI emerging markets index, however, is currently on a trailing earnings multiple of 11.15 times against an average of 14.53 times over the past four years.
但就摩根士丹利资本国际新兴市场指数(MSCI Emerging Market index)而言,其历史市盈率目前为11.15倍,而过去4年的平均市盈率则为14.53倍。
sort of takes the cyclicality out of earnings and you can see over history how that multiple has varied.
一定程度上在收益上避免了周期性的,而且你可以看到随着历史的进程,这个倍数发生了多大的变化。
Professor Shiller, in his books, he's got current multiple of trailing ten-year earnings.
席勒教授在他的书里,讲到他已经获得了比过去十年多几倍的现金收入。
应用推荐