I need a rest. I think I've earned it, don't you?

我需要休息一下。我觉得我也应当歇一歇了，你说是不是？

《牛津词典》

If Americans indulge in a bit of flag waving when the job is done, they earned it.

如果美国人沉溺于在工作结束时挥舞国旗的乐趣，那是他们应得的。

youdao

If Americans indulge in a bit of flag-waving when the job is done, they earned it.

如果美国人在工作完成时纵情于摇旗呐喊，那是他们应得的。

youdao

You have earned it. The right to hold a job? You have earned it.

VOA: special.2009.08.23

It's theft because, or at least, in my opinion and by the libertarian opinion he earned that money fairly and it belongs to him.

这是盗窃是因为，至少在我看来,在自由主义者的观点看来,他公平地取得收入，这些收入都是属于他的。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

He's earned a little money on the road and sent it home.

他在路上赚了点钱寄回家。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

For them, taxation represents an unfair seizure of wealth from those who earned it.

FORBES: Why Should I Pay Less Taxes Than Someone Who Earns It All by Hard Work?

Although the fifth-wicket partnership offered obdurate defence, it was the deception of Swann which earned it.

BBC: England close in on Ashes victory in Melbourne

We earned it by working together to define our own destiny and seize the future.

WHITEHOUSE: President Obama Addresses Business Roundtable