You're going to have to earn back his trust.

你得重新赢得他的信任。

youdao

That's the only way he'll earn back some good will from the fans.

这是唯一方法，他才会从球迷那里赚回来更多是支持。

youdao

Tell them you’d like the chance to earn back their business and ask them what it will take.

告诉他们你可以赢回他们的业务，询问他们需要得到什么。

youdao

She suggests that pullers might not be able to earn enough to pay back a loan for the current high cost of a Soleckshaw.

VOA: special.2009.05.11

By no means But let's face it. In order to kill you, I'd have to earn the privilege by knocking him back.

不要这样,让我们看看这种情况,为了杀你,我要通过击退他来赢得主动权

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Euro-zone leaders should make it their New Year's resolution to earn back the trust of electorates and peers.

WSJ: 2012: Taking a Look on Bright Side

At a rate like that it would take 6 years for the Bully rigs to earn back their construction costs.

FORBES: Shell And Noble Unveil Two New Ultra-Deepwater Rigs

Grayson is set to earn back his starting place in the Saints side on the back of his last-minute heroics.

BBC: Saints v Wasps: No quarter given