I've had a hell of a day, and all I want is an early night.

今天真是太糟糕了，我只想早早睡觉。

《柯林斯英汉双解大词典》

Millie, now go to have a nice bath and an early night, so that you will be fresh for the journey tomorrow.

米莉，现在去好好洗个澡，早点睡觉，这样你明天的旅途才会精力充沛。

youdao

I'm ready to call it an early night.

我正准备早点睡觉。

youdao

(JANIS JOPLIN - "BALL AND CHAIN") The music ended on Sunday night or,rather,the early hours of Monday, August eighteenth.

VOA: special.2009.08.10

First,they don't meet in the daytime; they meet either early before light,at dawn, or after dark,at night.

首先，他们不在白天聚会;,要么在天亮前的黎明，要么在天黑后的夜晚。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

People are eating late at night, they're eating early in the morning, and they're basically eating all the time.

人们在深夜吃东西,在清晨吃东西,基本上他们吃个不停

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The only district you are likely to get an "early night" in is Coconut Grove, where the closing time is now 3 am.

BBC: A guide to Miami nightlife

Swiss Federer made sure of an early night, hitting 12 aces and 38 winners as he mixed elegant ground strokes with sublime drop shots and passes to overwhelm his 20-year-old Argentine opponent.

CNN: Roddick faces Federer in semifinal showdown

Instead of working late every night, she said, what if each consultant vowed to wrap up early one night a week.

FORBES: Mobile Devices Were Wrecking My Health. Here's How I Plan to Change That.