Finally, spacecraft commander Armstrong and NASA flight controllers agreed it was time to separate the lander module Eagle from the command module Columbia.
最后,飞船指令长阿姆斯特朗和美国国家宇航局的航天操控者们同意此时将登月舱“鹰”与哥伦比亚号的指令舱分离。
They separated from Eagle and said good-bye to it. The lander had done its job well.
他们与鹰分离并告别了鹰,该登月舱已很好地完成了它的工作。
Armstrong moved carefully away from the Eagle. He left the cold, black shadow of the lander and stepped into the blinding white light of the sun.
阿姆斯特朗小心翼翼地离开登月舱,他离开登月舱寒冷的黑影,步入了耀眼的白色日光。
Finally,spacecraft commander Armstrong and NASA flight controllers agreed it was time to separate the lander module Eagle from the command module Columbia.
VOA: special.2009.07.15
On the far side of the Moon, out of communication with mission controllers, the Eagle moon lander separated from the Apollo command module.
VOA: standard.2009.07.16
应用推荐