You recollect the two days we agreed to spend in the place and way each thought pleasantest?

你还记得我们同意按照每人认为最愉快的地点与方式来消磨两天么？

youdao

But they all felt a good deal warmer and each thought the others looked better in their new get-up and more suitable to the landscape.

但他们都感到暖和多了，相互一打量，也都觉得这样打扮显得更好看了，与冰天雪地的风光也更相配了。

youdao

This is something like your paradise, ' said she, making an effort at cheerfulness. 'You recollect the two days we agreed to spend in the place and way each thought pleasantest?

“这有点像你的天堂了，”她说，尽力愉快起来。 “你还记得我们同意按照每人认为最愉快的地点与方式来消磨两天么？

youdao

Every man thought each wave would be his last.

VOA: special.2010.03.06

They began with an abstract thought, discussed it, reminded each other of another abstract point forgotten in the rush of events.

他们从一个抽象的想法开始讨论，相互提醒着在匆忙中,被遗忘的另一个抽象概念。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

At least people thought that in the second version of each story we considered.

至少在每个故事的第二种情况中，是这样认为的。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

And each thought, in normal times, that monetary policy was the best way to do it.

BBC: Masters of Money: Friedrich Hayek

Given a bump in the road, Friedman and Keynes each thought policymakers could come to the rescue.

BBC: Masters of Money: Friedrich Hayek

This time, he has a comfortable margin over U.S. Open champion Webb Simpson and former Masters champion Charl Schwartzel, who each thought they did well for a 68.

NPR: Haas Shoots 64 To Take Lead At Riviera