Now you have a good opportunity to develop a greater understanding of each other.

现在你们有了一个好机会来增进彼此的了解。

《柯林斯英汉双解大词典》

Of course all the stall will do their best to answer your questions, but now we're each going to specialise in certain areas.

当然，所有的摊位都会尽力回答你的问题，但现在我们每个人都将专注于某些领域。

youdao

Internet alienates people from their friends because people lack face-to-face communication with each other now.

互联网使人们与朋友疏远了，因为现在人们缺乏与朋友面对面的交流。

youdao

Now they are stars in the sky, so they meet each other in lunar months,seventh in July, each year once.

VOA: special.2010.02.08

So oxygen gets 3 pairs, and each chlorine gets 3 pairs, so now we're up to 9 pairs.

那么氧都有三对，每个氯有三对，那么现在我们用了九对了。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So we can think about now doing bonding, and now we have four equal orbitals with one electronic each.

我们现在可以考虑成键了，现在我们有4个等价的轨道，每个上面有1个电子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

These were big deals--each now ranks among the largest foundations in the world.

FORBES: Foundation Follies

The Islam-linked United Development Party, the military, Golkar and the PDI-P each now has one minister fewer than before.

CNN: Partners -- As In Sparring

Elections, considered fair and free, have since been held in all three countries and each now has a democratically elected government.

CNN: Africa's rocky road to democracy