In the 1980s, each 1% increase in GDP led to a 0.3% rise in employment.

在上世纪80年代，GDP每增长1%带动就业率上升0.3%。

youdao

The World Bank estimates each 1 percent drop in growth could trap another 20 million people in poverty.

世界银行估计，增长每下降1%，就会有另外2000万人口陷入贫困。

youdao

Agrillo's team found that mosquitofish can discriminate between numbers up to 16, but only if the ratio between the fish in each shoal was greater than 2:1.

阿格利罗的团队发现，食蚊鱼最多可以分辨大到16的两个数字的大小，但前提是每个鱼群中鱼的比例大于2:1。

youdao

The number of cancer cases and deaths from cancer are expected to increase 1% each year.

VOA: special.2009.01.13

And I'm going to show you an example in a 1 second, just to drive this home, but notice the characteristics. In the first two cases, the problem reduced by 1 at each step.

在前面两个例子里,每一部问题的规模缩小了,不管是迭代的还是递归的，这表明这个问题的复杂性可能是线性的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And what we would see if we were graphing, for example, increasing kinetic energy, is we would see 1 line corresponding to each of these energies of electrons that we see coming out.

如果我们将它画出来会看到，比如以动能增加的顺序，这里一条线就对应着,一个出射电子可能带有的动能中的一种。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

In 2012, each 1 percentage point of share represented an additional 145, 000 cars and trucks.

FORBES: New York Auto Show: Brace For More Nissan, Infiniti Ads, As Nissan Chases Honda

The result was nearly seven million page views and 50 social media shares for each 1, 000 views.

BBC: The Editors

For each 1% higher mix Verizon would have activated almost 100, 000 additional iPhones.

FORBES: Verizon Activated at Least 5.5 Million iPhones and Could Have Been 6 Million or More in the December Quarter