Twenty-four-hour news, e-commerce, mobile phones, Global Positioning Systems, all these are making the world smaller and faster.

24小时新闻、电子商务、移动电话、全球定位系统，所有这些都正在使世界变得更小、发展得更快。

youdao

They are trading on a small price/earnings (p/e) premium to the world index, but the gap is much smaller than it was in 2007.

以略高于世界指数的市盈率交易，但幅度较07年缩小。

youdao

I had e-mails from Brazil, have had calls from France, have had calls from Finland - people around the world who are actually taking a look.

我也收到过来自巴西的电子邮件，以及从法国和芬兰打来的电话。世界各处的人们实际上已经注意到了这个问题。

youdao

W.W.E.programs are shown around the world on the Internet and television.

VOA: special.2010.02.19

The results of the poll and ensuing responses via e-mail are proof of just how much the World Wide Web has impacted our day-to-day lives.

CNN: Poll: Google the best of the Web

Postal services are being liberalised around the world and new electronic services such as e-mail are developing fast.

ECONOMIST: The Post Office

According to Thierry Malleret, in his new e-book Disequilibrium , these are the forces shaping our world today.

FORBES: Managing Disequilibrium