In Israel, privately owned start-up Conceptic has already installed e-Menu technology in sushi bars, pubs and family restaurants.

在以色列，“新概念”私营公司已经在寿司店、酒吧和饭店里安置了电子点菜技术。

youdao

At one of the e-Menu tables, information technology worker Gil Uriel and his young family were enthusiastic as they checked out pictures of the dishes on offer and squabbled over desserts.

在其中一张电子点餐桌上，年轻的IT工程师吉尔•乌力尔正与家人一起兴致勃勃地浏览菜肴的图片、讨论点哪些甜品。

youdao

From the menu, you may press e on an entry to edit it, c to switch to a GRUB command line, b to boot the system, p to enter a password, and Esc to return to the menu or to the previous step.

在菜单中的条目上按 e 键将编辑条目，按 c 键切换到 GRUB 命令行，按 b 键引导系统，按 p 键输入密码，按 Esc 键返回菜单或上一步。

youdao

Available in silver, black, white and red, the E-PM2 offers an intuitive vertical touch navigation menu displayed by pressing the MENU button to provide a fast and easy way to switch modes with fewer steps.

ENGADGET: Olympus E-PL5 and E-PM2: Micro Four Thirds cameras with OM-D-like focusing, performance boosts (hands-on)