The site requires users to provide their real names and e-mail addresses for registration, and it then links them up with current and former friends and colleagues with amazing ease.

该网站注册时要求用户提供其真实的姓名和电子邮件地址，然后它将会把注册者与其现在以及过去的朋友和同事链接起来，其方便程度使人惊叹。

youdao

Wherever possible, ask your colleagues to contact you via E-mail.

只要有可能，叫你的同事用电子邮件和你联系。

youdao

Nor is it the reason your colleagues check their E-mail in meetings and even (spare me!) conversations.

当然，这也不是你的同事会议时频频检查他们的邮件和聊天记录的理由。

youdao

Less than 24 hours after being told that he was being let go -- enough time to pack up his desk and send a farewell e-mail to colleagues -- he received news that his position in video promotion and strategic marketing had been saved.

CNN: Layoffs may become good things for young entrepreneurs

Road warriors spend much of their time clipping snippets from downloaded company reports and spreadsheets to e-mail to colleagues and clients a task that is all but impossible for iPhone users.

ECONOMIST: The competition this time will be a lot stiffer

You can also get a group-blog going easily by giving out the same e-mail address to colleagues.

FORBES: Posterous: Blogging Without The Blog