While he lay with the girls until they fell asleep, Moira washed the dishes, straightened up a little, put in a load of laundry, and if she had time, sent an e-mail to her sister.

然后亨利留在床上，等着女儿们睡着，莫伊拉在厨房洗碗，稍稍整理下房间，把脏衣服放进洗衣机。 如果有时间的话，就给姐姐发封邮件。

youdao

If this is not the case, the bearing must be subjected to an additional radial load, e. G. by increasing belt tension or idling torque, or by other means.

否则必须给轴承施加径向载荷，例如，通过提高皮带张力或空转扭矩，或采用其他手段。

youdao

For equipment subject to considerable dynamic loads (e. g. heavy-duty fans) the individual load rates of the equipment are specified (dead load, live load and dynamic loads).

对承受较大动荷载的设备(如大型风机)，其荷载应分项注明。(包括静荷载，活荷载和动荷载)。

youdao

The e-mail app in general looks great: Facebook integration comes into play here, too, so when you load an e-mail it's accompanied with the sender's Facebook portrait as well.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

After the computer boots up, simply log into your Google account and all your apps, e-mail, calendar appointments and contacts load instantly.

CNN: My month with the Chromebook Pixel: A review

The Americans are trying to use e-mail for routine ground-to-air communication, freeing voice channels and lightening the load for controllers.

ECONOMIST: A jam at 32,000 feet