Meanwhile, Afghan and ISAF forces killed several insurgents and detained many others Wednesday in the Nahr-E Saraj district of Helmand province, ISAF reported Thursday.

与此同时，ISAF在周四通报称，周三，阿富汗及联军部队在赫尔曼德省纳赫尔埃勒- E萨拉地区击毙了数名武装分子并逮捕许多叛军成员。

youdao

This forces DB2 to use segment E for local connections, thus freeing one segment for database shared memory.

这样便迫使 DB2 将段 E 用于本地连接，从而为数据库共享内存空出一个段。

youdao

The attacker sends an e-mail message containing an HTML page that forces the browser to access the link.

黑客发送包含强迫浏览器访问该链接的 HTML 页面的电子邮件消息。

youdao

Eyewitnesses say police and paramilitary basij forces carrying clubs beat demonstrators at Tehran's Behesht-e-Zahra cemetery, arresting dozens and dispersing dozens of others.

VOA: standard.2009.07.30

The 111-year-old department store and the 5-year old e-tailer have joined forces.

FORBES: Match Made in Merchant Heaven: Nordstrom Partners with Online Retailer Bonobos

In a keynote speech a Microsoft executive warned against a war on standards and asked the e-book industry to join forces.

CNN: Microsoft pushes electronic book standard

According to Thierry Malleret, in his new e-book Disequilibrium , these are the forces shaping our world today.

FORBES: Managing Disequilibrium