It's hard not to see how important cheese is to the Dutch way of life.

不难看出，奶酪对于荷兰人的生活方式是多么重要。

youdao

In addition to dairy farming and cultivating industrial crops, a third sector of the Dutch economy reflected the way in which agriculture was being modernized—horticulture.

除了奶牛养殖和工业作物种植，荷兰经济的第三部分反映了农业现代化的方式——园艺。

youdao

White conned his way into a job as a warehouseman with Dutch airline, KLM.

怀特骗到了一份在荷兰皇家航空公司做仓库管理员的工作。

《柯林斯英汉双解大词典》

What the Dutch painters painted reflects in the same way that Renaissance art reflected what was important to Renaissance Italy.

如同意大利的作品反映出文艺复兴的精髓,荷兰画家的作品,同样映射出当时的社会文化特点

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

But when you look at the experience of Britain and the Dutch Republic, they do share things that, in a way, determine the kind of political economy that they would have.

但当你反观英国和荷兰共和国历史时,会发现他们都有一些共同点,在某种程度上,这些特点,决定了他们所具有的政治经济的类型

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

They had to go from Italy, because much of Italy was controlled by Spain, through the Alps all the way up along the Rhine and finally get into the Dutch Republic.

他们不得不穿过意大利,因为当时许多意大利地区正由西班牙控制,他们从阿尔卑斯山一路,沿着莱茵河,最终深入荷兰共和国腹地

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

They are going more towards the Dutch way.

WSJ: Like for Like Among Old Rivals

Nonetheless, many Twente fans were initially suspicious, but in his first season, McClaren led the Tukkers to the domestic cup final and second place in the Eredivisie, earning plaudits for playing the 'Dutch way' in a 4-3-3 formation.

BBC: Steve McClaren on verge of history with FC Twente

Japan had the better of the first half, but van Persie set the Dutch on their way with a powerful shot in the 69th minute.

CNN: Dubious penalty helps England to victory