Then the dust figure rose from the end of the hall and rushed him, raising its dead hand.

那个土灰色的身影从门厅尽头升起来向他扑去，举着枯槁的手。

youdao

Apply to a clean floor. Sweep, dust mop, or damp mop as necessary. Use a freshly laundered mop. Apply a full, even coat. Use figure 8 motion.

先将地板清洁干净，用一个干净的人造纤维地拖，以专业8字形涂层法均匀上蜡，给予充分的时间干透。

youdao

The wire arrangement of inlet terminal from dust electric control device to dust filter is selected by the customer. Terminal connection figure refer to operation instructions of electric controller.

清灰电气控制装置到收尘器进线端子的布线设计由选用者负责，接线端子参见清灰电气控制器说明书。

youdao

Figure out what needs a little pixie dust in your world and be the person to deliver that sparkle.

FORBES: 11 Ways to Eliminate Average

Gillette is Frey's first continuing hero (we're told on the dust jacket), meaning he'll be the central figure in future outings.

FORBES: Making a Killing