Over Himalayan glaciers, large amounts of dust -- which also absorb radiation -- and other pollutants in the air may dampen the effect.

在整个喜马拉雅冰川，同样吸收辐射的大量尘埃和其它空气中的污染物可能掩盖了黑碳的影响。 “北极地区基本上距离尘埃污染源非常远，冰雪很洁净，因此影响就特别大。”

youdao

TURBOFILL?, fluidized bed packings have shown exceptional ability to simultaneously absorb gases and remove fine dust particles across a wide range of industrial applications.

流化床填料具有同时吸收气体，消除横跨多种工业应用微尘粒的功能。

youdao

Since dust particles can absorb radiation, the theory goes, the more polluted the city, the higher the temperature is artificially raised.

从理论上讲，既然尘粒子吸收辐射，那么，越是污染严重的城市，认为因素造成的气温上升就越大。

youdao

And the air quality around the plant ought to improve, too, Ford says, because the roof will trap dust, absorb carbon dioxide and release oxygen into the environment.

FORBES: Magazine Article

Any loose dust picked up along the way will absorb still more heat, creating a feedback loop that can send storms surging across the face of the planet.

NEWYORKER: The Martian Chroniclers