According to the official figures, over one thousand people died during the revolution.

根据官方数字，有一千多人在革命中丧命。

《柯林斯英汉双解大词典》

Bernard Bailyn argues, however, that the "Americans" who encroached on Native American land during the Revolution had been British only a few years before.

然而，伯纳德·贝林认为，在大革命期间侵占美洲原住民土地的“美国人”几年前还是英国人。

youdao

But it's not an easy life, far from her family and friends. During the revolution earlier this year, she was confronted by a group of aggressive men as she worked at the excavation site.

但远离父母、家庭的日子并不轻松，在早些时候的动乱中，她就在发掘工地遇上了一群暴民。

youdao

But later, during the American Revolution, colonial troops fought against the British at Fort Ticonderoga.

VOA: special.2009.01.05

After the French Revolution and Napoleon, and Napoleon makes peace with the church, there is,all of a sudden, a revival with people forming religious confraternities, of people paying to rebuild churches that have been vandalized during the Revolution, where they're melting down church bells to use as cannon and things like that.

在法国大革命和拿破仑时代,与教会达成和解协议之后,突然间,出现了宗教团体的复兴,人们斥资重建那些,在大革命中被肆意毁坏的教堂,当时人们把教堂大钟熔化了,去造大炮之类的东西

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

This other man--alas and alack--has been condemned to death during the French Revolution.

这另一个人在法国革命时被判处死刑。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

During the revolution that started in Mexico in 1910, the church backed a losing faction.

ECONOMIST: Mexico

Back in January during the revolution, Egypt's disparate political forces united to demand that he step down.

BBC: Egypt's Islamists mobilising mass support

Also, Egyptian security sources said 23, 000 prisoners escaped during the revolution, and only a third have been re-apprehended.

CNN: North Sinai violence flares again