Article 130: the owner may not adjust the contracted land during the contract term.

第一百三十条承包期内发包人不得调整承包地。

youdao

The Foreign Teacher should comply with the schedule and regulations of ** Education, and he/she must not resign during the contract term.

合同期间，外籍教师需遵守公司的工作时间与公司规定，并且不允许在合同期内辞职。

youdao

During the contract term, Party B shall be entitled to such statutory holidays as wedding leave, funeral leave, family-planning leave etc. with salary as specified by the State.

乙方在合同期内享有按国家及上海市规定的法定公众假日、婚假、丧假、产假等有薪假期。

youdao

During the term of that contract the airport was privatised and the new management insisted easyJet moved to the new terminal and paid higher fees, he claimed.

BBC: Airline snubs Royal opening