Harry Potter star Daniel Radcliffe was among the guest hosts handing out awards during the ceremony.

颁奖典礼期间《哈利·波特》影星丹尼尔·雷德克里夫(Daniel Radcliffe)作为客串主持之一颁发奖项。

youdao

Nielsen reckons that 13% of people who watched the Academy Awards ceremony this year went online during the programme, up from 9% last year.

Nielsen估计今年网上观看奥斯卡颁奖典礼的人有13%，比去年的9%多了一点。

youdao

Daniel Radcliffe was among those who presented awards during the ceremony, only he announced the winner of the Mystery and Adventure category via pre-recorded video.

丹尼尔·拉德克利夫是在那些在典礼期间呈现了奖赏的人之中，不过他经由预先记录的录象机宣布了秘密和冒险的胜利者种类。

youdao

Auerbach received an additional prize for non-classical producer of the year, with his band going on to win best rock performance during the main awards ceremony.

BBC: Grammy success for Fun, Gotye and Mumford and Sons

After kicking off proceedings with a chat with Europe's Ryder Cup-winning captain Colin Montgomerie - who collected both the team of the year and coach of the year awards during the ceremony - the boys quickly rattled through a stellar list of interviewees.

BBC: School Report goes backstage at Sports Personality

The non-profit group will officially hand out the awards at a ceremony later today during the press days of the North American International Auto Show in Detroit.

FORBES: 10 Best Car Commercials In 25 Years