When the Vikings began raiding the North-East of England, the monks of Lindisfarne fled their island home with Cuthbert's bones and wandered until they found sanctuary in Durham.

当维京人开始突袭英格兰东北部时，林迪斯法恩的修道士们带着卡斯伯特的遗骨逃离了他们的岛上家园，他们一直流浪直到在达拉谟找到了避难所。

youdao

The team from Durham University and the North East England Stem Cell Institute now aims to develop a robust prognostic tool that eventually can be used widely in hospitals.

现在杜伦大学和英国东北干细胞研究所的研究小组准备建立一套可靠的判断预后的工具，以逐渐被医院广泛应用。

youdao

The United Kingdom will be represented for the first time in the finals by the Woodham Warriors from County Durham, England.

代表首次参加该项赛事的英国出战的是来自英格兰达拉莫郡的伍德·汉姆勇士队。

youdao

The criticism usually pointed at the Durham and England quick is that he can be hot and cold - either brilliant or poor with little middle ground for day-to-day consistency.

BBC: Justin Langer column

Boycott was also critical of Paul Collingwood, who was dropped for the second Test before being recalled for Edgbaston despite having scored just 92 runs in nine first-class innings for both Durham and England this summer.

BBC: Vaughan form is a worry - Boycott

The Twenty20 match between the teams was abandoned at Durham, but England effectively faced that scenario with their 120-ball innings.

BBC: England maintain perfect record