One resulting scandal, involving agents in a Bofors howitzer gun contract, dragged on for almost the duration of the ban; it was ended earlier this year.

结果一场涉及博福斯（Bofors）榴弹炮合同的丑闻拖延了几乎整个禁令有效期限，直到今年初才结束。

youdao

I can sort of understand their reservations over higher royalties at the moment, but nevertheless a contract that lasts for the duration of copyright is a hugely long time.

我能够理解他们对高版税有所保留，但是合同中的版权期限时间漫长。

youdao

The key point in their favour, in my opinion, is their ability to meet deadlines for the duration of a long-term contract.

我的观点是，青睐他们的关键点在于他们有助于持续一个长期合同期限的最后期限。

youdao

If a government-funded initiative requires short-term workers, FLP group members are often the first to apply and as a result will be absent from the sessions for the duration of the contract.

UNESCO: The Family Literacy Project

Using electricity generated by the wind, "Delmarva Power will be able to light about 50, 000 homes a year, every year" for the duration of the 25-year contract, Lanard said, with first power expected by 2012.

CNN: Wind farm to be built off Delaware shore