Obviously, we must avoid duplication of efforts but we must guard against fragmentation as well.

显然，我们必须避免工作的重叠，但我们还必须注意各项工作不至过于分散。

youdao

It is important to continue coordinated efforts among the Ministry of Health and various donors to maximize synergy and to reduce duplication.

重要的是要继续卫生部和各种其他捐助机构之间的合作，以尽可能地产生最大的合力和减少重复性工作。

youdao

Building effective partnerships in order to make best use of scarce resources and minimize duplication in efforts to improve maternal and newborn health.

创建有效的伙伴关系以便最佳利用紧缺的资源并在改善孕产妇和新生儿健康方面尽量减少工作重叠。

youdao

This has necessarily resulted in a duplication of efforts and the building of multiple systems to serve different audiences where a single would suffice.

WHITEHOUSE: Digital Government

Maintain close liaison and cooperation within the field of responsibility throughout the Organization and with other relevant national and international institutions to ensure full coordination and to avoid duplication of efforts.

UNESCO: Vacancy : Head of Section, Science and Technology, Culture and Communication (14/6/2011) (1CAUIS0992ST - (P5))

Is there duplication of efforts?

FORBES: Is Your Business Running You?