But any attempt to dump its stock of dollars would risk triggering a plunge in the currency.

然而任何试图降低美元储备的做法都可能引发进一步的美元贬值。

youdao

Despite the extreme calm, this could be one of the most treacherous times to dump all your money into the stock market.

虽然美股目前整体极为平静，但如果你打算把所有积蓄都投在股市里的话，眼下对你来说可能是最危险的时候。

youdao

One theory is that it was part of a pump and dump stock operation.

FORBES: The Great Google Takeover Fake Press Release

Since it ended, investors have been worried that Lehman might dump the stock, driving down the share price.

WSJ: Lehman Selling Pieces of Stakes Acquired in Archstone Deal

Ritholtz suggests investors dump this stock, as there will likely be no upswing, and they'll be left riding it down to zero.

FORBES: Intelligent Investing Panel