Twenty-seven million working days are lost each year due to work accidents and sickness.

由于工伤事故和疾病，每年损失掉2700万个工作日。

《柯林斯英汉双解大词典》

Sometimes, this is due to work itself (e.g. a conference) and sometimes it's a vacation.

有时候，这是由于自己的工作需要，（例如，开会）和有时这样的间歇是由于一个假期。

youdao

Those with the healthiest habits were the least likely to lose sleep over their jobs and least likely to miss personal or family activities due to work.

那些生活习惯最健康的人最不容易因工作失眠，也最不会因工作而错过个人或家庭活动。

youdao

Promise This-When You be Dying- Some shall summon Me- "And that way in which she says 'when you be dying', that's so classically the way African Americans structure their sentences, with that interesting use of 'be,'" "Maid as Muse" author Aife Murray says writing her book was a way for her to give credit where credit is due - to the unsung men and women whose language and culture enhanced the work of one of America's best-loved poets.

VOA: standard.2010.06.22

And the violence, I think, of this reaction is due in large part to our tendency to think of Milton and of Milton's work in terms of the category of power.

之所以会有这么激烈的回应，我认为在很大程度上,是由于人们倾向于在力量的范畴,理解米尔顿和他的作品。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

There is work due to gravity.

我们就说对这个物体做了功。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Maria cannot forget that Dario was not due to work the shift when the rockfall happened.

BBC: Miners clock off 69-day shift from hell

Batsmen Ryan Watson and Moneeb Iqbal are unavailable due to work commitments and Ewan Chalmers is sitting exams.

BBC: Scotland ready for Afghanistan test in ICC final

They are due to work out binding rules on these within three years.

ECONOMIST: Environmental management faces moving targets