However, due to recent changes in OTP taxing regulations, it has been increasingly difficult for us to give our cigars the attention they deserve.

但是，由于最近其他烟草产品(otp)税务法规方面的变化，我们越来越难以给予我们出产的雪茄应得的关注。

youdao

Whether you consider The Atlantic brave and contrarian or wimpy and equivocal (due to recent changes in format and content), the magazine holds a serious place in American letters.

无论你觉得《大西洋》这本杂志是特立独行还是模棱两可（源于最近对内容和形式改版），这本杂志在美国文坛还是占有着相当重要的地位。

youdao

The analysis took into account the most recent projections of sea-level rise between a minimum of 53cm and a maximum of 97cm, also including the effects due to geological and geomorphological changes.

分析结果考虑了海平面上升幅度最新预测结果，这一结果认为海平面上升幅度将在53厘米至97厘米之间，还考虑了地质和地貌改变的影响等。

youdao

The most recent data shows that due to these changes, particularly increased Pell grants, there was a substantial 24 percent growth in Latino college enrollment from 2009 to 2010, resulting in Latinos now being the largest minority group in the higher education universe.

WHITEHOUSE: Renewing the American Dream: For Our Future

For all the mess it made of the US, it is still an unusual British business and British retailer in having made a success of initiatives in parts of the world where retailing culture and practice are very different from the UK (although a recent bashing in South Korea, due to regulatory changes, shows there will always be downs as well as ups).

BBC: Will Tesco be deposed as retail king?

Among other recent changes is a likely increase in the weighting assigned to the Australian dollar due to its position as a key supplier of industrial commodities to China.

FORBES: What China's New Currency Basket Means