Faced with a fall in tourist Numbers due to the financial crisis and a reputation for unfriendliness, the Paris Tourist Board has made a simple request of the city's residents: smile.
受金融危机和法国人不友好名声的影响,来法游客人数有所下降,对此巴黎市旅游局向市民提出了一个简单的要求:微笑。
EU statistics show its overall exports declined in 2009 due to the impact of the financial crisis. However, its exports to China increased by 4 percent.
据欧盟统计,在金融危机的影响下,2009年欧盟的出口整体下降,但对中国出口增长4%。
The same number, 53 percent, said they were cutting back on spending due to concerns about the financial crisis.
另有53%的人称他们为了应对金融危机而缩减了开支。
应用推荐