That compensation was due partly to his success with the deal at the center of the controversy, according to one of those people.

据其中一位知情人士说，部分薪酬是因 为他成功达成了处于争论焦点的交易。

youdao

This is due partly to the fact that end-to-end process SOA frameworks are not readily available, with an exception of some proprietary frameworks.

这是由于端到端的进程 SOA 框架现在还没有得到广泛的应用，一些属性框架则除外。

youdao

This was due partly to the improved economic situation and also to the increased calm on the streets, attributed to the intensive American training of the pa's security forces.

这部分是由于经济环境的增长以及街道上的持续的平静，这是由于美国对巴勒斯坦权力机构安全力量的训练的造成的。

youdao

There is a social analysis that he begins to be able to advance partly due to his reading in Marxism, in sociology.

有种观点说是理查,受到马克思主义的社会学的影响开始进步。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

That "Matched" works so well is due partly to the author's even, measured prose.

WSJ: Juvenile Fiction: Matched

The escape may be due partly to a problem plaguing the prison that couldn't hold Faid: overcrowding.

CNN: Interpol issues wanted notice for escaped French gangster

This is due partly to the weight put on religious instruction and partly to the emphasis on rote learning.

ECONOMIST: Ever so slowly, Saudi society is moving forward