During the same period, the population of Jurania increased by 6 percent, in part due to immigration to Jurania from other countries in the region.

同一时期，Jurania 的人口增长了6%，部分原因是来自该地区其他国家的人们移民到 Jurania。

youdao

And I assume that this is due to two factors: competition from other sites, and the increasing sophistication of merchants themselves about the possibilities of these sites.

我认为这里有两方面的因素：来自其他团购网站的竞争，以及供货商本身对于此类网站的精明估算。

youdao

Nearly half of this was due to the dollar's fall against other currencies, but the rest came from economic growth and a rising population.

其中近一半功劳要记到美元对其他货币的贬值头上，余下的部分则可以归于经济增长和人口上升。

youdao

Pachauri however says that the controversy should not take away attention from the fact that Himalayan glaciers like those in other parts of the world are in fact retreating due to global warming.

VOA: standard.2010.01.23

And it used this network to great effect for what became its biggest client: the Vatican, to which it brought the tithes and taxes due to Rome from other branches of the church commercial in Europe.

ECONOMIST: Millennium issue: Banking

There have been several cases where bids by political leaders have failed due to stiff competition from other bidders, or their own inability to raise necessary funding and only six units have been sold to politicians.

ECONOMIST: Election hopes

In the June quarter, our automotive business was down significantly from the March 2011 quarter due to lower automotive production activities including supply issues from other manufacturers associated with the earthquake in Japan.

FORBES: Microchip Says June Quarter Missed; Shares Fall After Hours