They smoked, vandalized the play park, threw stones at cars and small children, and beat up younger boys, including a certain Mark Evans, whom Dudley said "cheeked" him (OP1).
他们抽烟,破坏游乐园,向车子和小孩子丢石头,另外就是打比他们小的男孩。 被打的孩子中有一个名叫马克伊万斯的,关于此事,达力曾说“他自找的”(凤凰社,第1章)。
On ABC News, BP managing director Bob Dudley said underwater robots will move in to saw off the top of the broken pipe.
VOA: standard.2010.05.31
In fact, the London newspaper at that time and popular opinion sympathized with them, Dudley and Stevens, and the paper said if they weren't motivated by affection and concern for their loved ones at home and their dependents, surely they wouldn't have done this.
事实上,当时伦敦的报纸,以及舆论,是很同情达德利和斯蒂芬斯的,报纸上说,要不是因为他们,为了能活着见到家中的挚爱亲朋,他们肯定不会这么做的。
Earlier Friday, BP's incoming CEO Bob Dudley, said it is time to scale down the vast operation to clean up the Gulf of Mexico oil spill, but he stressed his company's commitment to fully restore the environment.
VOA: standard.2010.07.31
应用推荐