But, he laments, now "you have to go out and blow the trumpet and bang the drum in front of your book."

但是，他感叹道“现如今你必须到外面去站在你的书前面敲锣打鼓。”

youdao

Some clubs are started by employment consultants - sometimes out-of-work ones - who hope to drum up clients.

有的就业社是职业顾问发起建立的，这些人有时是为了更多人的加入，才成立的社团。

youdao

A friend sent me your column about how to drum up new business, and I'm doing everything it suggests, but I also wonder how to make the most of the Internet in getting the word out about my services.

朋友向我推荐了一篇您的专栏，是有关如何开发新客户的，我都一一照做了。 但我还想利用互联网让更多的人了解我所提供的服务。

youdao

''Watch n' Learn'' begins with a reggae drum fill straight out of Bob Marley's ''Buffalo Soldier.

CNN: Review: Rihanna's 'Talk That Talk'

Unfortunately, so far it seems to be mainly new types of drum heads, and a vile-looking guitar designed by Bono out of U2.

ENGADGET: Music Thing: Singing speech synthesizers

But, we're also seeing the president, he did it at this news conference today, he did it in a speech yesterday in Cleveland, talking about the success stories that he says are not getting through, that are not able to cut through the steady drum beat of bad news that comes out of Iraq.

NPR: Bush Takes Questions on Iraq, Rumsfeld and Wiretapping