Don't drive yourself too hard because keeping a balance between study and play can improve your efficiency.

别把你自己逼的太紧了，因为平衡学习和娱乐可以提高效率。

youdao

You have to drive yourself to overcome the obstacles.

你必须迫使自己克服这些障碍。

youdao

But since antihistamines can make you drowsy, don’t drive yourself to the ER.

但由于抗组胺药会使人嗜睡，服药后不要自己驾车去急诊室。

youdao

You can very quickly drive yourself nuts by sitting down, thinking, oh, I can write this program, no sweat, and then you write it and then there's a tiny little mistake here, but then there's a tiny little mistake here and here, and all of these stupid little things cascade until you try running your program, and the thing just doesn't work.

如果你只是仅仅干坐着，不费吹灰之力，凭空幻想着我可以把这个项目搞定，你会想地发疯的，也许你会写出一点东西出来，可能会有一点点错误,紧接着这或那又出现一点小错误，这些小错误一点一点地堆积了起来,直到你开始运行你整个项目，你会发现这堆东西根本就不工作。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

You could drive yourself crazy calculating all the direct and indirect inputs behind a consumer choice, so here's a handy rule, courtesy of Jerry C.

FORBES: The Guilt-Free Consumer

If you keep looking for one, you will drive yourself crazy.

FORBES: Connect

And they buy Panameras and Caymans because true prestige in China is to be driven in a big sedan, not drive yourself in a sports car.

FORBES: Porsche Head: Most Important Thing Is A Sexy Brand