Weather conditions that drive this bizarre temperature surge have visited the Arctic before.

导致这种奇怪的气温飙升的天气条件以前也曾出现在北极地区。

youdao

And when you drive up the temperature of the atmosphere, you drive up the water vapor, so you better have this right. Having it pretty close isn't enough.

当你使大气温度升高的时候，也提高了水蒸气的水平，所以最好把这个过程搞明白，差一星半点是不行的。

youdao

This reduced temperature dependence permits a simplified drive circuit and reduces the need for temperature stabilization.

与温度的关系变得不密切，也就使驱动电路简化并减少对温度稳定的要求。

youdao

Configurable triggers such as removal or tampering of the drive, removal of device from a resting GPS point, cellular telephone call, or even a change in temperature will release a "chemical mist" into the drive (not the computer) destroying it layer by layer.

ENGADGET: Chemically misting hard drives and other remote data security solutions

The suspension gives space for air to circulate around the hard drive, and the metal material increases the temperature conduction.

ENGADGET: LaCie teams up with Philippe Starck on the Blade Runner limited edition hard drive

Better yet, it features a "hard drive heater" for startup and operation in freezing temperature and enough internal diagnostics to prevent damage in extreme cold and heat.

ENGADGET: Motorola's rugged ML910 laptop and MW810 mobile workstation