For years, the OS has used the desktop analogy, with folders and files, all stored in a big file cabinet (your hard drive).

多年以来的计算机操作系统一向采用桌面模式再配以文件和文件夹，所有的文件都存储在庞大的文件篓子里(硬盘)。

youdao

A stronger and freer cabinet gives the drive units better working conditions and thus a purer and more natural sound.

更强更自由的箱体给驱动单元提供了更好的工作环境，因此能产生更纯正天然的声音。

youdao

The better the Lib Dems do in the election, the harder the bargain they can drive over how many cabinet seats they get in a coalition.

ECONOMIST: Britain��s third party may soon be much more than that

That ought to strengthen the cabinet secretary's ability to drive through the prime minister's priorities.

ECONOMIST: Civil-service reform

This is particularly embarrassing for the Cabinet Office, given it is meant to be at the heart of the government's drive towards greater public sector openness.

BBC: Cabinet Office has to improve information performance