When the car was ready, the man and the boy stood by to watch him drive it off.

当车准备就绪，站在一旁的男人和男孩

youdao

Police and volunteers have been scouring the area around Barrie, a small lakeside city about a one-hour drive from Toronto, but so far have been unable to find the boy.

警方和志愿者正搜索巴里市附近的区域，但没有找到这个男孩。巴里市距离多伦多有一个小时的车程，是一个小型湖滨城市。

youdao

A devout Catholic, she'd drive me to St. Thomas the Apostle Church so I could serve the six A.M. mass as an altar boy, with her praying in the first row in the right pew.

作为一个虔诚的天主教徒，她载我到传教士教堂—圣。托马斯教堂，让我在早上六点作为圣童迎接大批教徒，她也会坐在右边第一排的条凳上祷告。

youdao

We've got the money. One more night of this boy will drive me crazy.

VOA: special.2011.01.22

When the car was ready, the man and the boy stood by to watch him drive it off."

当车准备就绪，站在一旁的男人和男孩“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But right, if you could get a car that could get 40 to 45 miles to the gallon and go as fast as my Subaru, which can do zero to 60 in under seven seconds, and feel like a lot of fun to drive, boy, would you have something, and that's clearly something the industry is hoping they can get.

NPR: Do Hybrid Cars Save Money?

He was impressed by the younger boy's smarts and drive, but noted that while Dzhokhar was very fast, he wasn't the kind of kid who needed to showboat and score goals.

NPR: For Bombing Suspects, Question May Be Who Led Whom

"When I was a little boy, I wanted so badly to drive a car, " he said.

WSJ: Imitation Is the Sincerest Form of Rebellion in China