For many wine lovers, there are lots of classic wine drinking rules to memorize and follow. However, with so many rules, how can one enjoy the pleasure of drinking?

相信在许多葡萄酒爱好者的心里都记下了不少关于从餐酒搭配、饮酒顺序之类的“金科玉律”，但是喝酒的目的就是为了助兴，因此为什么要将自己限制的规则之内呢？

youdao

ABSTRACT: For many wine lovers, there are lots of classic wine drinking rules to memorize and follow. However, with so many rules, how can one enjoy the pleasure of drinking?

摘要：相信在许多葡萄酒爱好者的心里都记下了不少关于从餐酒搭配、饮酒顺序之类的“金科玉律”，但是喝酒的目的就是为了助兴，因此为什么要将自己限制的规则之内呢？

youdao

He and his men toil under the sun, even though it is Ramadan. They observe the rules of the holy month, neither eating nor drinking and pausing only to pray.

他和伙伴们在斋月里忍受着阳光的炙烤继续工作，即使这样他们也遵从着圣月的戒律，白天决不吃喝任何东西，除了祈祷外不会停下手头的工作。

youdao

He was reprimanded after that match for breaking team rules by drinking alcohol while recovering from injury.

WSJ: New Zealand Cricketer Jesse Ryder Assaulted and in Critical Condition

Yet unlike other professions responsible for public safety, such as airline pilots and tube drivers, the NHS does not have strict rules on drinking before duty.

BBC: Dr Thomas Kenny is a recovering alcoholic

The partial LIRR drinking ban complicates an already patchwork system of rules about when and where transit passengers in the region can and can't imbibe.

WSJ: End of the Line for Midnight Drinkers