Who has been drinking out of my little glass?

谁喝了我小玻璃杯里的东西？

youdao

The seventh, “Who has been drinking out of my goblet?”

第七个问：“谁喝过我的葡萄酒？”

youdao

It's like a great meal, yet drinking out of plastic cups.

就像是一顿大餐，却用塑料杯子喝饮料。

youdao

All this time Colonel Killigrew had been shouting out happy drinking songs while his eyes turned towards the curvy body of the Widow Wycherly.

VOA: special.2010.10.23

And if that's the case, why in the world would--can we justify all that shipping, all the excess energy to taste, to ship water in from France, rather then just buying something local or drinking water out of the tap?

既然如此,为什么还会有世界范围的进出口呢,为什么还要浪费能源,从法国进口呢,而不是买当地的品牌,或是直接喝水龙头里的水呢

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And I was out there and the only place you could really get water, except for a few drinking fountains, were from the Evian booths and it talks on-- sand o three fifty for a bottle of water, which is pretty typical of these places, but what was interesting was the fact that this is shipped in from France.

我也去看了,除了几个饮水机之外,唯一可以喝到水的地方,就是依云矿泉水的摊位,而它的一瓶水要3.5美元,这种地方通常都是这个价,但有意思的是,这是由法国进口的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Coming out of college, I was drinking wine out of a gallon jug.

FORBES: Magazine Article

Music spills out onto the streets and drunken 20-somethings are wandering around, drinking beer out of preposterously large plastic cups.

NPR: New Orleans Waits for Your Business

That's why you see them out on the streets drinking, bored out of their heads.

CNN: Venezuela orchestra inspires fight against child poverty