Will you allow me to have a drink from one of your jugs?

你能让我从你的罐子里喝点水吗？

youdao

They have built their homes out of plastic sheeting and cardboard, unsure if the water they drink from an open pipe is safe.

他们用塑胶块和硬纸板建造自己的家，也不确定从露天管道里喝的水是否安全。

youdao

This can be perverse: e.g. those who drink imported mineral water in glass bottles get points, unlike greener types who drink from the tap.

这有可能违背常理：例如，那些饮用进口玻璃瓶装矿泉水的人得分，不像那些从水龙头喝水的绿色环保者。

youdao

The paddocks will need water. Some farmers design paths for animals from different paddocks to drink from a common watering place.

VOA: special.2010.01.19

To drink from this river would allow the fallen angels to forget their fallen state, to forget the fact of their fallen-ness from their more blissful former condition.

喝忘川之水让那些堕落天使,忘记他们的堕落的处境，忘记自己堕落这一现实,忘记自己是从幸福天堂堕落的事实。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Typically, we're distracted from thinking about them by the distractions provided by the body-- the desire for food, drink, sex, what have you, sleep.

通常我们对这些东西的思考,被身体的一些需求打乱了,比如对食物,饮料,性,睡眠的欲望

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Long before Activia came Yakult, a bioactive yogurt-like drink from Japan that is now available worldwide.

ECONOMIST: The fad for functional foods

In the summer months, crowds would flock to the area to drink from a spring that promised health and vitality.

BBC: Europe��s grand old theme parks

The result was that Lidl was handed a temporary ban on selling drink from its Victoria Road branch.

BBC: Lidl overturns five-day alcohol ban at Govanhill store