Propagandists built up Wang Jinxi, one of the drilling foremen in the field's early days, into a model worker who did not hesitate to risk his life for the good of the people.
宣传机构把王进喜这一早期油田的钻井工人，塑造成为一个为了人民的利益可以毫不犹豫拿自己生命冒险的模范工人。
While he was thinking about his work, Zhou Hua, the drilling engineer, came to him, saying: "There you are, Xiao Wang! We are waiting for you to attend the safety meeting now."
就在他兴趣正浓的时候，钻井工程师周华来了，对他说道：“小王别再问了，大家现在正等你开班前会呢。”
He thought that ordinary people would not sleep with his head resting on a drilling bit. Even if he rested his head there, he still couldn't fall asleep. However Wang Jinxi felt so fast asleep.
他心想，一般人不会枕着钻头睡觉，就是枕了也睡不着，可王进喜却睡得这么实这么香。
应用推荐