However much you try to dress it up, office work is not glamorous.

无论你怎样夸饰，办公室工作都不令人向往。

《牛津词典》

If you are a janitor, don't try and dress it up by calling yourself a maintenance engineer.

如果你是一个看门人，不要试图把自己装扮成一个维修工程师。

youdao

I bought an exercise dress yesterday and I found it was hard to dress it up.

我昨天买了一条运动裙子，我发现很难穿上它。

youdao

He kind of grew out on his own. It was his idea to dress up."

VOA: standard.2010.07.23

putting it with regular clothes to make it dressed down. But you can dress it up with heels.

跟日常的衣服搭在一起，显得随意一点。不过，你可以搭双高跟鞋。

推荐购物街 - SpeakingMax英语口语达人

And they're trying to dress it up by calling it 'separate' care.

BBC: 'Distressing' top-ups ban lifted

Making them from scratch is prohibitively expensive, so you tend to take whatever the studio has laying around and dress it up.

FORBES: Connect

For obvious reasons, the Clinton Administration prefers to dress it up as visionary foreign policy leadership and essential solidarity with the democratic forces of reform.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center for Security Policy | ��Stop Payment��: The Case For Supporting Yeltsin By Not Disbursing Another $2.5 Billion Blank Check