Chaucer adopts dream vision as the frame of most of his early poems, and in his other works he also makes use of dreams to develop his narrative.
乔叟的早期诗作多数采用了梦幻框架结构,并且在另外几部作品的叙事过程中也时常借用梦境以推动故事情节或深化主题。
The present paper studies the medieval tradition of dream vision, discusses the development of Chaucer as a writer within and against such a tradition.
对乔叟的梦幻诗和欧洲中世纪梦幻文学传统的研究是乔叟研究中不可忽视的一个重要方面。
Even when I wasliving like a gypsy, running from movie to movie, living out of a suitcase, Ithink I always had a dream of this family life, a vision of it off in thefuture.
尽管我常常跟吉普赛人一样,从一个电影赶到另一个电影,常常带着手提箱生活,我想,我常常也有一个关于家庭生活的梦想,对它的未来抱有希望。
You really have, therefore, for in some way the first time in history, a dream of making all of his empire basically universal, a dream of a universal vision, for one world, under one kind of culture, one kind of language.
因此某种程度上说,这是历史上第一次出现,梦想建立统一的帝国,同一个世界的愿景,同一种文化,同一种语言。
应用推荐