Almost two decades ago, Packard was captured by a dream he couldn't shake.

大约二十年前，帕克德陷入一个无法自拔的梦想。

youdao

It's to make sure all our people are getting a fair shake. It's to make sure everyone who's willing to work for it still has a chance to reach for the American dream.

而是要确保我们的人们获得平等的机会，确保每一位愿意努力人都有机会实现自己的美国梦。

youdao

The way forward is to shake the quicksand off your feet and take one small step toward that dream.

接下去的就是甩开流沙，朝那个梦想迈出一小步。

youdao

Despite everything, you can never shake the dream of how excellence and perseverance were going to lift you higher.

FORBES: The Five Reasons We Stay at Rotten Jobs

As he stood there with the pen in his hand, very obviously reading the badge pinned to my lapel, I found myself wanting to shake him out of the little dream he was in.

NEWYORKER: Something Like Happy