Tapping the power of the river as it bends and plunges from the Himalayan roof of the world down towards the Indian and Bangladeshi flood plains has long been a dream of the world's hydro-engineers.

雅鲁藏布江发源于喜马拉山脉，从世界屋脊顺势而下，进入下游的印度和孟加拉国的冲击平原，在她的大拐弯处修建水电站是世界水利工程师们长久以来一直梦寐以求的事情。

youdao

The palace is shining on the river bank in the village near St. Petersburg like a dream that became reality.

这座宅邸闪耀在圣彼得堡附近村落的河边上，就像是一个梦变成了现实。

youdao

This is when he branched out into Japanese Noh-plays (“Curlew River”) and Shakespearean drama (“A Midsummer Night’s Dream”).

这段时间里，他创作的《麻鹬河》借鉴了日本能剧，而《仲夏夜之梦》借用了莎士比亚戏剧。

youdao

The project A River's Dream came to life as an idea in the year 2010, celebrated as the International Year for the Rapprochement of Cultures by the United Nations system.

UNESCO: Culture

Hence, in the frame of the overall enlargement process of the European Union, A River's Dream intends to promote folk music, an intangible cultural heritage, as a means of reconciliation, regional and cross-border cooperation and, a vehicle of cultural identity and diversity as well as of mutual understanding.

UNESCO: Culture

On a bitterly cold January morning Spanish businessman Javier Capella sits in a warm General Growth boardroom in Chicago overlooking the river, talking about his dream to make his handbags as hot in the U.S. as they are back home.

FORBES: Good Neighbors