The idea of the American Dream maintains a strong grip on the imagination of many Americans and would-be citizens, but a detailed breakdown of the figures reveals a grim reality.

美国梦主导着许多美国人和即将成为美国公民的人们的想像，但这些详细列出的数字揭示了残酷的现实。

youdao

A bold and vivid imagination marked out the titles in Science Fiction and Fantasy, including classics such as Do Androids Dream of Electric Sheep, the Lord of the Rings and Frankenstein.

以大胆和生动的想象为标志的“科学幻想小说和幻想”，其中的经典小说，如《电动绵羊的机器人梦想》，《指环王》和《作法自毙的人》。

youdao

This is my dream machine, the fortune comes out of here, and most of fortunes give you tips on how to let your imagination be wild.

这是我的梦想机器，运气从这里面出来，多数的运气会使你的想象力一些启迪。

youdao

The air surrounding the sarcophagus, shining with the blue fire of the mosaics, which once contained the embalmed body of the Empress, is a worthy dream of an ardently religious imagination.

NEWYORKER: See the Other Side

This is the time when people dream, and dreams have had a grip on the scientific imagination since the days of Freud, and on the popular imagination at least since biblical times.

ECONOMIST: Memory formation