“I put my arm around her waist and drew her close to me, for I loved her...my behavior seemed quite natural and right, ” Mark Twain wrote in “My Platonic Sweetheart” of an early dream encounter.

所以尽管素昧平生，我的举止也完全合乎自然，没有丝毫不妥，”马克·吐温在《我的梦中情人》中描写早年与她相遇的梦境。 “她没有惊讶，没有悲伤，没有不愉快，她把一只胳膊放在我的腰上，仰起一张盈盈笑脸，欢迎我的到来。

youdao

Loveable but awkward Mark stumbles upon his dream come true when he runs into his old high-school crush, Katie, and becomes her new roommate in an attempt to finally win her heart.

可爱而笨拙的马克偶遇到自己高中时喜欢的凯蒂后感觉自己梦想成真，为赢得佳人芳心，他跟凯蒂住在了一起。

youdao

But Mark Antony's dream required money.

但马克·安东尼的梦想需要金钱的支持。

youdao

"Do you remember,dear Aylmer, about the dream you had last night about this hateful mark?"

VOA: special.2009.09.26

Among those who thought all this sounds like a Internet-broker's dream was Mark Duff, a former manager with Dow Jones.

ECONOMIST: Online trading in Asia

The new political venture famously earned a musical endorsement from Alice Sheridan, who sang 'The Impossible Dream' to mark its creation.

BBC: The rise and fall of Tommy Sheridan and the left

"It has been a long-time dream for all optical researchers to reach the terabit per second mark, " says Kuwahara Hideo, one of the 20 researchers at the Fujitsu lab.

CNN: THE INTERNET