I saw Requiem for a Dream because it was premiering at Cannes and Darren was adamant that I come see it.

我看了《梦之安魂曲》，因为当时在戛纳首映，达伦坚持要我去看。

youdao

It feels like we're remembering a dream because we're trying to grasp a memory without any strong connections or context.

感觉就像我们在回忆一场梦，因为我们要在没有很强联系或相关环境的条件下努力提取记忆。

youdao

His words reminded me of a famous quip by George Carlin, the late, great American comedian - "it's called the American Dream because you have to be asleep to believe it."

他的话让我想起美国最后的喜剧大师乔治·卡林的一句著名的妙语- - -“这就是所谓的美国梦，因为你要在睡梦中才会相信它！”

youdao

Of course you dream about your mother because your unconscious cares about her.

当然你会梦到你妈妈,那是因为你潜意识里惦记着她

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I guess the dream job is Pixar, because even as a 2D artist,

我最想去的是皮克斯，因为既然我是个2D制作者，

如果在皮克斯工作 - SpeakingMax英语口语达人

Well, that's one story. Another story that we're told is that soon afterwards also in that same place in the Iliad, a dream comes to Agamemnon, because, you know, this is their tenth year.

这是第一个故事,还有一个故事,也是发生在伊利亚特,不久之后,阿伽门农做了一个梦,这正好是他们征战的第十年

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

But that access to credit is access to the American dream because without access to credit, you can't participate in our economy.

NPR: Beware the Bad Home Loans

But here's what I want you to tell them: Tell them that Barack knows the American Dream because he's lived it. (Applause.) He's lived it.

WHITEHOUSE: Remarks by the First Lady at a Campaign Event

Barack knows the American Dream because he has lived it.

FORBES: Would Michelle Obama Make a Good President Someday?