This has been represented in Figure 1 by drawing an actor inside of the system which is acting with another system.

在图1中，表示它的方法是把参与者画在参与另一个系统的系统中。

youdao

In the drawing is the directory structure that maps to the disk system.

在图中，目录结构映射到磁盘系统。

youdao

But because your visual system interprets the two-dimensional drawing as three-dimensional reality, you see the right side "in shade" and so perceive the right-side dot as bright, even glowing.

但是由于视觉系统将二维的图像转译为真实的三维，因此你会觉得右边的圆点会更亮更闪。

youdao

The system appears to be drawing in large numbers of people who have no firm career goals but failing to help them acquire focus.

NEWYORKER: Live and Learn

According to it, Nintendo has a new "game system" on the drawing board that incorporates acceleration sensors in a "housing" to detect movement and direction.

ENGADGET: Nintendo patent application reveals plans for motion-sensing handheld

Instead, it is drawing up new rules that would allow it to intervene in its banking system and close down troubled banks, which is raising questions since the whole purpose of the bailout of its banks was so they could continue to operate.

FORBES: Troubling Times Ahead As Euro Politicos Finally Finish Vacations