I drank the soup and took a few bites of the chicken feet, thinking both of my childhood love of sugary dim sum claws (fong zhao) and, later, an acquired Western aversion to the stuff.
我喝了汤,又咬了几个鸡爪,想到我两个小孩都喜欢甜的爪子点心(凤爪),然而,这却是一种西方习惯了反感的食物。
A few days later he was told that the visa had been refused on the basis that he drank 40 units-the equivalent of 20 pints of beer-a week.
几天后他被告知拒签,因为他饮用40单位量的酒精饮品——相当于每星期饮用20品脱啤酒。
When the man brought him water, he drank eagerly, and later bolted a generous meal of raw meat, chuck by chunk, from the man 's hand.
那人把水拿给他,他急切地喝了,之后又从那人手里成块成块地囫囵吞吃了许多生肉。
应用推荐